Creedence-favoritten Proud Mary

Der satt jeg, med øret inntil høyttaleren på kassettspilleren, for å skrive av engelske og amerikanske tekster fra låter som skulle øves inn med bandet jeg spilte i. Spolte tilbake og lyttet på nytt og på nytt. Hva var det han sang? Okei, det må jo være sånn, ellers gir det ingen sammenheng i teksten. Eller er det riktig? Neeei. Jeg bruker det inntil videre. Frem med gitaren. Enkel, den her. Men, hvilken akkord var nå det? Ikke en G, kanskje en G-moll? Neeei. Jeg prøver med C-moll. Sett på maken. C-moll. Genialt.

Avsnittet ovenfor var innledningen på et innlegg jeg skrev sommeren 2020 om utfordringene med å skrive av Creedence Clearwater Revival sine tekster fra min søsters kassettspiller tidlig på 70-tallet. Mange trodde at bandet kom fra sørstatene i USA. Dialekten og uttalen til John Fogerty av flere av ordene stemte ikke med dialekten fra området og byen El Cerrito der bandet kom fra. Nordøst for San Francisco og en lang flytur fra sørstatene.

Den tøffe Proud Mary var Creedence sin fjerde singelplate, og ble gitt ut i januar 1969. Vi nordmenn hadde ikke fått opp farta helt som tilhengere og kjøpere av musikken til bandet. For mens låten ble en nummer én-låt i flere land på salgslistene på begge sider av Atlanteren, fikk den fem uker på nederste halvdel av topp ti-lista til VG sommeren 1969. Populariteten kom kjapt da deres neste låt Bad Moon Rising kom ut og ble liggende høyt oppe på samme liste i det dobbelte antall uker.

John Fogerty skrev Proud Mary to dager etter at han var utskrevet fra tjenesten i Californias nasjonalgarde i 1968. Låten ble gitt ut som singelplate fra bandets andre album Bayou Country. Proud Mary er en oppdiktet, dampdrevet elvebåt av den gamle sorten. Den vi kjenner fra gammel-romantiske amerikanske TV-serier og filmer. Fogerty satte sammen teksten fra idéer til uferdige låter han hadde liggende. Navnet Mary hentet han fra en uferdig låt om ei vaskedame. Som altså ble til en elvebåt.

Om introen til Proud Mary har John Fogerty fortalt at han likte Beethovens femte, og ville lage en intro som kunne assosieres med den berømte komponisten sin. Med en dose musikalsk fantasi kan man høre det. Hvis jeg personlig må utføre den vanskelige oppgaven med å plukke ut min favorittlåt blant låtene John Fogerty har skrevet, så havner Proud Mary svært nær toppen av den lista.

Mange artister og band har spilt inn Proud Mary opp gjennom årene. Størst suksess fikk Ike & Tina Turner med sin heseblesende versjon i 1971. Jeg har alltid styrt unna den, og har alltid foretrukket Creedence Clearwater Revival sin tilbakelente originalversjon tilpasset tilbakelente meg. Her er Proud Mary fra 1969. Klikk og nyt.
Takk for at du ble med helt hit.

Fakta sjekket hos en.wikipedia.org
Coverbilde fra discogs.com
Lyd fra YouTube/Creedence Clearwater Revival

GJØR DET ENKELT – følg denne hjemmesida på e-post, slik:
Klikk på «abonner» i det hvite feltet til høyre på skjermen. Legg inn e-postadressen din, og du kan lese nye innlegg på e-post når de legges ut.

Følg eller lik denne hjemmesida på Facebook: KLIKK HER!