Ralph McTell og visa hans, Streets of London

Mer enn to hundre artister rundt i verden har i skrivende stund brukt visa hans, på konserter og på plate. Streets of London kom ut i 1969 på hans andre album Spiral Staircase. Og først fem år senere ga han den ut som singelplate. Og det etter at mange andre artister hadde gitt den ut med suksess. Blant dem Roger Whittaker. Og Finn Kalvik.

Sangeren og låtskriveren Ralph McTell fikk suksess hjemme i Storbritannia med sin singelplate-versjon. På albumet er visa nedtonet med kun gitaren og sangstemmen hans. Selv syntes han at den innspillingen var litt stusselig. Da han etter hvert ga den ut som singelplate ble visa innspilt på nytt med backingband. Det førte til at singelen solgte i rundt 90.000 eksemplarer daglig, og rakk opp til andreplass på hitlista i hjemlandet, i konkurranse med pop og rock fra store artister.

Streets of London ble skrevet inspirert av tida hans som gatesanger, haikende rundt i Europa sammen med gitaren. Visa skulle egentlig hete Streets of Paris, fordi han oppholdt seg mest der. Og fordi innholdet i versene var inspirert av gatelivet i den byen. Han valgte likevel Streets of London fordi han etter hvert skjønte at teksten også kunne handle om de fattige i gatene der. Og fordi det allerede fantes en kjent sang om folket i gatene i Paris.

Ralph McTell slo gjennom i hjemlandet i 1965. Han har gitt ut et stort antall album i alle kategorier i Storbritannia, det siste i 2019. En av favorittene til McTell er Finn Kalvik sin En tur rundt i byen. Som er sistnevte sin norske versjon av Streets of London. I 1973 opptrådte de to sammen på Kalvøyafestivalen, der de sang litt hver på engelsk og norsk. Ralph McTell giftet seg med en norsk kvinne i 1966, og de har fire barn sammen.

Finn Kalvik ga ut En tur rundt i byen som singelplate fra sitt debutalbum Tusenfryd og grå hverdag høsten 1971. En tur rundt i byen var en populær radiohit, noe jeg antar var årsaken til at den fra romjula 1971 til midten av mars 1972 var ei av Norges ti mest solgte singelplater. Også albumet den kom fra ble populært hos oss nordmenn.

I 2017 spilte Ralph McTell inn Streets of London på nytt sammen med Annie Lennox. Denne gangen til inntekt for en kampanje for hjemløse. Singelen gikk til topps i hjemlandet på lista for fysiske solgte singelplater, i dette tilfellet som CD-singel. Mens den på lista for strømmede singler ikke nådde særlig høyt. Det håndfaste, fysiske er tross alt det beste.

Her er Ralph McTell og Streets of London i originalinnspillingen fra 1969. Klikk og lytt.
Takk for at du ble med helt hit.

Fakta sjekket hos Wikipedia og norwegiancharts.com
Lyd fra YouTube

Følg bloggen på Facebook: KLIKK HER!

Følg bloggen på e-post:
Klikk på plusstegnet i det hvite Følg meg-symbolet som ruller til høyre på skjermen. Legg inn e-postadressen din, og du får en e-post med link til nye innlegg som legges ut.